查看原文
其他

如何在古诗词朗读中掌握笑中见悲的技巧

2017-02-26 老于 博雅小学堂

《老于的诗词游乐园》是播呀FM携手北京新闻广播主持人老于共同打造的孩子诗词朗读节目



回乡偶书


少小离家老大回,

乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,

笑问客从何处来。


音频选自《老于的诗词游乐园》第3讲


我们要在自己的头脑中想象画面,把画面连接起来,想好起承转合,想好叙事的方式。我们要做声音的导演。


先跟大家介绍一下这首诗的创作背景,贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴也就是今天的浙江萧山,时已八十六岁。这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。八十六岁对于古人来讲那就是相当的高寿了,古语有云,人过七十古来稀,就是那时候的人过七十岁已经非常少见了,稀就是稀少的意思。何况贺知章他老人家当时已经八十六岁了。那就叫耄耋之年。


既然提到岁数的说法了,我就再稍微啰嗦两句,三十岁叫而立,四十叫不惑,五十叫知天命,六十耳顺也有说花甲的,七十古稀,八十往上就是耄耋。



八十六岁的贺知章卸任回乡,也算荣归故里,衣锦还乡了。可是呢,半个多世纪都没回来了,心中肯定是五味杂陈啊。


上来就说,少小离家老大回,这里头这个老大二字我们应该熟悉了,在长歌行的时候跟大家聊过,就是年老的意思。


哎呀,终于回来了!为什么有这么一句感慨,因为诗里面透露出来,他非常热爱自己的家乡,从哪儿看出来的?乡音未改啊!入朝为官五十余载,大半辈子都在外乡生活,这么长的时间足以让贺知章改变习惯,改掉口音,为什么没改掉?也许这是他的一个念想,时刻告诉自己我是一个浙江人。


贺知章家乡:越州永兴,今浙江萧山


感慨一番,低头看看自己,哈哈哈,走的时候还是个小伙子呢,如今怎么样啊?鬓毛衰。


有的小朋友会问,那字儿不是读“摔”吗?


这个字在古时候有两个读音。


这为什么读cui,一是cui的意思是减少的意思,衰是衰退的意思,明显和这里的意思不符;另外,cui还能和前面一句最后一个字儿回押韵上。


中国古人在写诗填词的时候非常注意押韵。意思是,回想我刚走的时候正是三十来岁壮年时期啊,那个时候自己正是而立之年,可现在呢?虽然乡音未改,可我的头发越来越少了,人也越来越老了。


后面两句写的太有画面感了,正在这感怀呢,打对面来一个小孩儿,笑嘻嘻的看见贺知章了,一看不认识就问,您打哪来啊?为什么说这句写得好?用一个喜乐的场面描写胸中的感伤,叫物是人非。



我们一起再来一遍,少小离家老大回,乡音未改,怎么样,鬓毛衰。

儿童相见不相识,心中苦笑,笑问客从何处来。


好了,今天的老于叔诗词乐园就到这。



长按识别下方二维码,下载播呀FM


点击原文,收听《老于的诗词游乐园》

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存